Politique de correction
Dernière mise à jour
FLYPEDIA comportera des erreurs. Cette page explique ce qui peut être signalé, comment les signalements sont traités, et ce que le projet promet, ou ne promet pas, en retour.
Ce que vous pouvez signaler
Les signalements sont bienvenus sur tous les points suivants :
- erreurs factuelles dans le texte des articles
- caractéristiques, performances ou dimensions inexactes
- dates, totaux de production ou immatriculations inexacts
- inexactitudes historiques, y compris des récits contestés ou dépassés
- liens de référence rompus, redirigés ou erronés
- citations qui n'étayent pas l'affirmation à laquelle elles sont rattachées
- problèmes de crédit photographique, de licence ou d'attribution
- formulations trompeuses, ambiguës ou à tonalité promotionnelle
- informations manquantes qu'un lecteur pourrait raisonnablement attendre
- erreurs de traduction ou incohérences entre les textes français et anglais
- problèmes d'accessibilité et défauts techniques
Ce qu'il faut indiquer
Un signalement utile identifie la page, cite ou localise le passage, indique ce qui est erroné et, si possible, fournit une source étayant la correction.
Un signalement accompagné d'une source peut généralement être traité. Un signalement affirmant seulement qu'un chiffre est faux peut demander bien plus de temps, car le chiffre en place repose déjà sur une source et les deux doivent être mis en balance.
Comment les signalements sont traités
Les signalements sont examinés par la partie éditoriale du projet. Vérifier une correction suppose souvent de consulter plusieurs sources, car le désaccord à l'origine de l'erreur existe fréquemment dans la documentation publiée elle-même.
Lorsqu'un signalement est étayé, la notice est corrigée. Lorsque les sources divergent réellement, il peut en résulter non pas un choix entre deux chiffres, mais une réécriture présentant le désaccord.
Lorsqu'un signalement ne peut être étayé, la notice reste en l'état.
Ce qui n'est pas promis
FLYPEDIA est un projet de taille modeste, et il vaut mieux le dire clairement que publier un engagement de service intenable. Le projet ne s'engage pas :
- à accepter tout signalement, ni à le tenir pour fondé du seul fait qu'il a été fait
- à répondre individuellement à chaque signalement
- à répondre ou à agir dans un délai déterminé
- à informer l'auteur d'un signalement de la suite qui lui a été donnée
Les signalements relatifs aux droits d'auteur, à l'attribution des images ou à la protection des données font l'objet d'un traitement distinct, décrit respectivement sur les pages Droits d'auteur et licences d'images et Politique de confidentialité.
Comment apparaissent les corrections
Les corrections sont apportées à la notice elle-même. Les modifications substantielles du contenu factuel sont répercutées dans les sources lorsque la correction a introduit de nouveaux éléments.
FLYPEDIA ne publie pas actuellement d'historique de révision par notice ni de journal public des corrections. Si cela change, cette page sera mise à jour en conséquence.
Où adresser un signalement
Les signalements sont à adresser à randgard45@gmail.com. Merci d’indiquer si possible l’adresse de la page dans l’objet.
Les signalements sont lus. Pour ce que le projet s’engage ou non à faire en retour, voir ci-dessus.